W skrócie:

• Let's talk about...
• Angielskie smakołyki
• Sesja Porad
• Porady Finansowe
• Spotkania dla rodzin z dziećmi
• Polskie audycje
• Praca z dziećmi i młodzieżą
• Wspólnota AA
• Kurs dla self-employed
• Opowiadania dla dzieci
• GMB i British Gas
• Teatr
• Polski Klub Tenisowy

Witajcie!


Wszyscy wokół albo kaszlą albo są przeziębieni. Mam nadzieję, że jesteście zdrowi. Właśnie wydaliśmy nowy Southampton Survival Booklet w języku angielskim i polskim. Jest w nim wiele użytecznych informacji i jest on sponsorowany przez bank HSBC. Szukajcie go w różnych miejscach w Southampton. Jeśli chcielibyście zamówić kilka kopii, skontaktujcie się z nami, a zaaranżujemy je dla Was.

Przygotowaliśmy dla Was świeżą dawkę informacji o aktualnych wydarzeniach. M.in. zapraszamy Was na spotkanie z nami w Cukierence oraz na degustację dobrego angielskiego jedzenia we Freemantle. Szczegóły poniżej.


1. 6 lutego (środa) - Let's talk about... czyli pogaduchy w kawiarence. Spotkanie o 19:00 w Cukierence (22 Bedford Place SO15 2BD). Jest to okazaja do dyskusji, rozwijania języka angielskiego, wypicia dobrej kawy, zjedzenia ciastka i spotkania nowych ludzi. Przyjdź by dowiedzieć się więcej.


2. 16 lutego (sobota) - zapraszamy Was do spróbowania tradycyjnych pudingów, deserów i słodyczy w godzinach od 16:00 do 18:30 w kościele Freemantle Baptist Church, Testwood Road, Freemantle SO15 8RL. Przekonaj się jak smakują Spotted Dick and Bread and Butter pudding. Są lepsze niż się Wam wydaje!!! Przyjdźcie z całą rodziną.


3. 22 lutego (piątek) - Sesja Porad (Advice Session) od 18:00 do 21:00 w budynku YMCA na ulicy Cranbury Place (SO14 0LG) niedaleko Inner Avenue. Staramy się rozwiązać każdy problem i pomagamy wypełnić różne formularze. Wszystko za darmo! Możesz też wpaść do nas tak po prostu, pogadać.


4. 26 lutego (wtorek) - Współpracujemy obecnie z Target Accounting (488 Portswood Rd SO17 3SP), którzy organizują co miesiąc spotkania z Lloyds/TSB Bank. Zwykle odbywają się one w ostatnie wtorki miesięca, tak będzie i tym razem, zapraszamy między 19:00 a 21:00. Można otworzyć konto, uzyskać porady oraz dowiedzieć się więcej o podatkach i finansach. Dostępni będą polscy tłumacze. Natomiast posiadacze konta w banku Lloyds będą mogli zadać pytania na interesujące ich tematy polskim pracownikom banku. Prosimy o kontakt z Pawłem pod numerem 02380 555940 lub drogą mailową pawel@tragetaccounting.co.uk.


Pozostałe informacje


Spotkania rodzin z dziećmi w kościele St Boniface Church na ulicy Shirley High Street w dalszym ciągu odbywają się we wtorkowe poranki. Jeśli posiadasz dzieci poniżej piątego roku życia przyjdź na te wspaniałe spotkania, jeśli nie, daj znać znajomym. Zebrania zaczynają się o godzinie 10:00 i są prowadzone dla wszystkich rodzin z Europy Wschodniej.


Kolejne polskie audycje w radiu Unity 101. The Music Show będzie można usłyszeć 17 lutego w godzinach 18:00-20:00.


Jeśli interesuje Was praca z dziećmi i młodzieżą w Southampton (Children and Young People in Southampton) wtedy skontaktujcie się z Mina Hayer pod numerem 023 8083 3122 lub mailowo mina.hayer@southampton.gov.uk po więcej informacji. Możecie również przyjść na spotkanie Southampton Children Need You by dowiedzieć się szczegółów. Odbędzie się ono w budynku St James Mathews Building na uniwersytecie Solent w Southampton, dnia 7 lutego pomiędzy 13:00 a 19:00. Co jest potrzebne to wyłącznie miłość do dzieci. Wcześniejsze doświadczenie czy kwalifikacje nie są wymagane, aczkolwiek musicie być skłonni przejść szkolenie i rozwijać swoją karierę w pracy z dziećmi i młodzieżą.


Czy należysz do wspólnoty Anonimowych Alkoholików? Chcielibyśmy by powstała polska grupa w Southampton. Jeśli jesteś zainteresowany pisz: euwelcome@yahoo.co.uk. Jeśli masz problemy z nadużywaniem alkoholu albo znasz kogoś z takim problemem odwiedź też http://www.aa.org.pl.


Czy chciałbyś pracować niezależnie (jako self-employed) ale nie wiesz jak zacząć? Z pomocą idzie sesja na temat samozatrudnienia (self-employment awareness session) przygotowana specjalnie pod kątem Polaków. Celem spotkania jest pomoc w przygotowaniu planów na biznes oraz asysta przy ustalaniu celów i ich osiąganiu. Będzie to też okazja do spotkania się z ludźmi mającymi podobne zamiary i dyskusji na temat perspektyw biznesowych. Kurs jest przygotowany po polsku i odbędzie się 25 lutego w godzinach od 10:00 do 15:00 w Wessex House, Eastleigh Business Centre, Eastleigh, Southampton. Wstęp wolny. W celu rezerwacji miejsc proszę kontaktować się z Anią pod numerem 07736233459 (wyłącznie w środy i czwartki).


Opowiadania dla dzieci po polsku! W sobotę 9 lutego w godzinach 12:00 do 15:00 zapraszamy polskie dzieci do Southampton Central Library (SO14 7LW) na bajkowe spotkanie Cała Polonia czyta dzieciom.


6 lutego GMB [Britain's General Union - Brytyjskie Związki Zawodowe] będzie gościło w swoim centrum British Gas w celu spotkania z potencjalnymi kandydatami na praktyki zawodowe dla pracowników na emigracji (migrant workers). Odbędą się trzy prezentacje o godzinie 12:00, 14:00 i 16:00. Następnie będzie możliwość porozmawiania z obsługą działu zatrudnienia. Niezbędna jest znajomość języka angielskiego na przyzwoitym poziomie. GMB Learning Centre, St Marks School, Stafford Rd, Shirley, SO15 5TE, tel. 02380 774299, kom. 079 8332 6744.


Teatr The Point w Eastleigh prezentuje podwójny program solowy w wykonaniu uwielbianych polskich tancerzy - Janusza Orlika i Aurorę Lubos.
Test Run i Look At Me Now, Mummy to kontrastowe utwory pełne oryginalnego humoru Charlotte Vincent, pasji i żywej energii, a do tego oryginalna ścieżka dźwiękowa do Test Run w wykonaniu skrzypków Matt'a Howden'a i Patracji Kujawskiej. Środa 13 lutego o 19:30. Bilety: £10 (normalne), £8 (ulgowe). Czas trwania: 80 minut (włącznie z przerwą). Zalecany wiek: 15+ (zawiera zwroty dla dorosłych). The Point, Eastleigh, tel. 02380627823, http://www.thepoint-online.co.uk, http://www.vdtactone.co.uk/eastleigh, http://www.vdtactone.co.uk/pl/.


Polski Klub Tenisowy. Planujemy uruchomić kilka specjalnych grup tenisa ziemnego dla Polaków mieszkających w Southampton, by przedstawić im ten świetny sport w przyjaznej i zabawowej atmosferze. Sesje odbywać się będą w centrum sportowym w Southampton (Southampton Sports Centre) zaczynąc w okolicach świąt wielkanocnych i będą dostępne zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Specjalizujemy się w pracy z osobami, które nie miały nigdy wcześniej z tenisem do czynienia. Lekcje będą subsydiowane kwotą około 3 funtów za godzinę. Zapraszamy wszystkich chętnych!

Jeśli jesteście zainteresowani, skontaktujcie się z nami jak najszybciej pod numerem 023 8066 7532! Mamy nadzieję, że sport ten Was zainteresuje i przyłączycie się do regularnego programu prowadzonego przez centrum sportowe. Od sezonu wiosennego 2008 będą tam organizowane rozmaite zajęcia włączając: lekcje, turnieje, ligi tenisa, mix-ins (rozgrywki bez względu na poziom) i wiele więcej.

Prowadzimy również dwa centra tenisa w Totton i Eastleigh. Więcej informacji na stronie: http://www.tennis-service.net.




Zapraszamy na naszą stronę http://www.euwelcome.org



Jeśli masz pomysł jak program 'EU Welcome' może Ci pomóc, skontaktuj się z nami:
Dave 07786 392886 euwelcome@yahoo.co.uk
lub
Anna 07928 362088 anna_euwelcome@yahoo.co.uk

Pozdrawiamy!
Dave i Anna




.